UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington,D.C. 20549

FORM 6-K

Report ofForeign Private Issuer

Pursuantto Rule 13a-16 or 15d-16

UNDER theSecurities Exchange Act of 1934

For the month of July, 2025

Commission File Number: 001-39766

ORLA MINING LTD.

(Translation of registrant's name into English)

1010-1075West Georgia Street

Vancouver,BC

V6E3C9

(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annualreports under cover Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F    ☐   Form 40-F    ☒

SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities ExchangeAct of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

EXHIBIT INDEX

Exhibit 99.1

News Release

Orla Mining Provides Initial Update on Pit WallEvent at Camino Rojo

VANCOUVER, BC, July 24, 2025 /CNW/ - Orla MiningLtd. (TSX: OLA) (NYSE: ORLA) ("Orla" or the "Company") is providing an update on the recent pit wall event thatoccurred at its Camino Rojo Oxide Mine in Zacatecas, Mexico.

Pit Wall Event and Immediate Response

As reported on July 23, 2025, Camino Rojo experiencedan uncontrolled material movement on the temporary north wall within the open pit. There were no injuries, nor was there any damage toequipment or the environment as a result of the event. Ramp access to the pit remains unaffected but open pit mining operations were temporarilysuspended while the Company conducts the necessary geotechnical assessments to ensure safe remediation and the eventual resumption ofmining activities. These assessments are being conducted by both the Company's internal team and third-party consultants. Completion ofthe initial geotechnical assessments is anticipated in the coming week, with the remediation plan to be outlined thereafter.

Material Volume and Recovery Outlook

Initial estimates indicate that approximately 390,000tonnes of material moved from the north wall into the pit. It is expected that this material would be crushed and stacked on the heapleach pad in the medium term.

Ongoing Operations and Stockpile Management

Until in-pit mining operations resume, the Companywill continue crushing and stacking run-of-mine ore and stockpile material on the heap leach pad. This strategy is expected to mitigateshort-term impact on production. The crushing circuit, stacking, and process plant continue to operate.

The current stockpile is estimated at 2,243,000 tonneswith an average gold grade of 0.32 g/t. As a reminder, the Company's mining throughput capacity is approximately 50,000 to 60,000 tonnesper day, while its crushing throughput capacity is approximately 18,000 to 19,000 tonnes per day.

As the Company completes the necessary geotechnicalassessments and refines the timeline for safe restart of mining operations, it will provide any updates to full-year production and costguidance.

About Orla Mining Ltd.

Orla's corporate strategy is to acquire, develop,and operate mineral properties where the Company's expertise can substantially increase stakeholder value. The Company has three materialprojects, consisting of two operating mines and one development project, all 100% owned by the Company: (1) Camino Rojo, in ZacatecasState, Mexico, an operating gold and silver open-pit and heap leach mine. The property covers over 139,000 hectares which contains a largeoxide and sulphide mineral resource, (2) Musselwhite Mine, in Northwestern Ontario, Canada, an underground gold mine that has been inoperation for over 25 years and produced over 6 million ounces of gold, with a long history of resource growth and conversion, and (3)South Railroad, in Nevada, United States, a feasibility-stage, open pit, heap leach gold project located on the Carlin trend in Nevada.The technical reports for the Company's material projects are available on Orla's website at www.orlamining.com, and on SEDAR+ and EDGARunder the Company's profile at www.sedarplus.ca and www.sec.gov, respectively.

Forward-looking Statements

This news release contains certain "forward-lookinginformation" and "forward-looking statements" within the meaning of Canadian securities legislation and within the meaningof Section 27A of the United States Securities Act of 1933, as amended, Section 21E of the United States Exchange Act of 1934, as amended,the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995, or in releases made by the United States Securities and Exchange Commission,all as may be amended from time to time, including, without limitation, statements regarding the impact of the pit wall event onthe Company's operations; the Company's ability to remediate the same; the Company's ability to crush and stack the moved material inthe medium term; timing of geotechnical assessments and remediation plan; and the Company's ability to continue crushing and stackingstockpile material and the impact thereof on short term production. Forward-looking statements are statements that are not historicalfacts which address events, results, outcomes or developments that the Company expects to occur. Forward-looking statements are basedon the beliefs, estimates and opinions of the Company's management on the date the statements are made and they involve a number of risksand uncertainties. Certain material assumptions regarding such forward-looking statements were made, including without limitation, assumptionsregarding the impact of the pit wall event on the Company's operations at Camino Rojo; the Company's ability to carry on mining activities;tonnage of ore to be mined and processed; ore grades and recoveries; that all conditions of the Company's credit facility will be met;that political and legal developments will be consistent with current expectations; the timely receipt of required approvals and permits,including those approvals and permits required for operation of projects; the Company's ability to operate in a safe, efficient, and effectivemanner; that the Company's activities will be in accordance with the Company's public statements and stated goals; and that there willbe no material adverse change or disruptions affecting the Company or its properties. Consequently, there can be no assurances that suchstatements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.Forward-looking statements involve significant known and unknown risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materiallyfrom those anticipated. These risks include, but are not limited to, the Company's ability to remediate the pit wall event, risks associatedwith mining operations, risks associated with receipt and compliance with government permits, reclamation costs, environmental and otherregulatory requirements; as well as those risk factors discussed in the Company's most recently filed management's discussion and analysis,as well as its annual information form dated March 18, 2025, which are available on www.sedarplus.ca and www.sec.gov. Exceptas required by the securities disclosure laws and regulations applicable to the Company, the Company undertakes no obligation to updatethese forward-looking statements if management's beliefs, estimates or opinions, or other factors, should change.

SOURCE Orla Mining Ltd.

View original content to download multimedia: http://www.newswire.ca/en/releases/archive/July2025/24/c0217.html

%CIK: 0001680056

For further information: For further information, please contact:Jason Simpson, President & Chief Executive Officer; Andrew Bradbury, Vice President, Investor Relations & Corporate Development,www.orlamining.com, investor@orlamining.com

CO: Orla Mining Ltd.

CNW 20:01e 24-JUL-25